Es ist viel komplizierter als Sie denken, weil CMYK nicht CMYK und RGB nicht RGB ist. Aber zum Glück ist es höchstwahrscheinlich auch kein Problem. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Farbprofil für Ihren Monitor haben, damit die Farben, die Sie sehen, tatsächlich die sind, die Sie erwarten (meistens ... so gut wie möglich), und Sie sind mit ziemlicher Sicherheit "gut zu gehen". .
In Bezug auf die Bedeutung von CMYK gibt es einen großen Unterschied, je nachdem, welche Drucktechnik verwendet wird (dies gilt auch für Displays und RGB). Einige Drucktechniken haben eine Oberfläche im Farbspektrum, die 5-6 mal so groß ist wie andere. Sie sind immer noch die gleichen "CMYK". Einige sind vollständig innerhalb von RGB, andere nicht.
Und dann hat RGB auch ein halbes Dutzend Definitionen, die alle meist überlappende Dreiecke in der Farbkarte sind, aber meistens nicht genau. Ihr Monitor ist wahrscheinlich für sRGB ausgelegt und konfiguriert. Was im Vergleich zu zB Adobe 1998 oder Wide Gamut RGB nur mickrig ist. Einige Monitore zeigen Farben in 10 - Bit, eine Anzeige sie in 8 Bit, und einige akzeptieren 8 Bit , aber wirklich nur angezeigt werden 6 Bits. Sie können also möglicherweise nicht einmal sehen, was Sie tun.
Wenn Sie CMKY in RGB konvertieren, können Sie die Farbe möglicherweise überhaupt nicht darstellen (physikalisch unmöglich!) Und umgekehrt. Daher ist die Idee, zwischen den beiden hin und her zu konvertieren und vorhersehbare, immer reproduzierbare Ergebnisse zu erhalten, fehlerhaft.
Ist es ein echtes Problem?
Nun, es hängt von Ihren Anforderungen ab. Für die meisten Leute (ich eingeschlossen) ist es kein Problem. Wenn Sie nicht absichtlich Farbwerte am oder sehr nahe am Rand des Dreiecks auswählen, arbeiten Sie einfach in RGB. Jeder Nicht-Junk-Drucker konvertiert RGB in CMYK, ohne dass Sie es überhaupt wissen, macht mehr oder weniger beeindruckende Farbanpassungsmagie und erzeugt - innerhalb seiner physischen Fähigkeiten - ein sehr brauchbares Ergebnis. Für die meisten Menschen ist das gerade gut genug.
CMYK ist großartig darin, Schwarz zu produzieren, es ist großartig darin, Cyan, Magenta und Gelb zu produzieren (na ja!) Und großartig darin, alles zu produzieren, was nicht zu extrem rot, grün oder blau ist. Es ist offensichtlich nicht gut in dem, was bleibt.
Fragen Sie nicht nach etwas, von dem Sie bereits vorher wissen, dass der Drucker möglicherweise nicht liefern kann, und Sie können (normalerweise) loslegen.