Ich musste einiges tauchen und jagen durch Dokumentation und Foren, also dachte ich mir, ich könnte hier auch eine Frage und Antwort für andere machen:
Wie aktiviere ich die Aufforderung zur Eingabe von GnuPG-Passphrasen im Minibuffer? Das Emacs 25.1 Changelog sagt:
** Mit pinentry.el kann die GnuPG-Passphrase anstelle eines grafischen Dialogfelds über den Minipuffer abgefragt werden, je nachdem, ob der Befehl gpg von Emacs aus aufgerufen wird (dh, die Umgebungsvariable INSIDE_EMACS ist festgelegt). Für diese Funktion sind neuere Versionen von GnuPG (2.1.5 oder höher) und Pinentry (0.9.5 oder höher) erforderlich. Um diese Funktion zu nutzen, fügen Sie "~ / .gnupg / gpg-agent.conf" "allow-emacs-pinentry" hinzu und laden Sie die Konfiguration mit "gpgconf --reload gpg-agent" neu.
Dadurch erhalte ich nur eine Fehlermeldung und nicht einmal die grafische Passphrase-Eingabeaufforderung.
Dies ist GNU Emacs 25.2.2 unter Lubuntu (Ubuntu Xenial) mit GnuPG 2.1.11.