Seltsamerweise wird meinem Spitznamen ein `hinzugefügt, wenn ich versuche, mich mit ERC bei freenode anzumelden, was dazu führt, dass der Name nicht auf dem Server gefunden wird. Ich erhalte die folgende Ausgabe im Nachrichtenpuffer - Ich habe meinen echten Nick durch einen Spitznamen ersetzt.
Connecting to irc.freenode.net:6667... ...done
Logging in as 'nickname'...
Logging in as 'nickname`'... done
Verwenden von ERC 5.3 unter Emacs 24.3.5.1 unter OS X.