In Drupal 7 kann ich dies in einer benutzerdefinierten Feldvorlage tun, um das Alt-Tag eines Bildes zu drucken:
<?php print $item['#item']['alt']; ?>
Und obwohl "item" in Twig / drupal 8-Feldern eine Variable zu sein scheint, kann ich anscheinend nicht dasselbe tun. Ich habe diese ausprobiert:
{{ item.alt }}
{{ item.item.alt }}
Diese funktionieren nicht, aber ich bekomme auch keine Fehler. Ein Blick auf die API gibt mir nicht viel Einblick. Ich habe diesen Kern gesehen, aber auch hier wurde kein Alt-Tag separat gerendert. Mein Bild rendert das Alt-Tag, wie ich es im Code sehen kann.