(Ein Bild des gebrochenen Stücks würde helfen.)
Option 1. (Bei weitem die beste Antwort) Kaufen Sie eine neue Bügelsäge. Sie können das nicht beheben, ohne das Gewindeteil zu entfernen, das sich noch im Loch befindet, und dann ein neues Stück zum Halten der Klinge herzustellen. Dazu müssen Sie dem neuen Stück Threads hinzufügen. Wenn Sie nicht über die Werkzeuge für diese Arbeit verfügen, müssen Sie sie erwerben, was Sie mehr kostet als ein neuer Bügelsägenrahmen.
Option 2. Entfernen Sie das Gewindeteil, das sich noch im Loch befindet. Normalerweise wird dazu ein kleines Loch gebohrt. Dann müssen Sie ein Werkzeug kaufen, um in einem Loch abgebrochene Schrauben zu entfernen. (In der Regel wird dies als ez-out bezeichnet. In einem Baumarkt sind sie vorhanden.) Sie fügen dieses Werkzeug in die gebohrte Bohrung ein. Es verklemmt sich mit einem groben Gegengewinde mit scharfen Kanten und ermöglicht es Ihnen, das Gewindeteil herauszuziehen. Wenn Sie versuchen, das Gewindeteil herauszudrehen, kann es hilfreich sein, etwas wd-40 hineinzulegen.
Das Bohren dieses Lochs kann an sich problematisch sein, da die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass ein Teil der Bügelsäge aus hartem Stahl besteht - konstruktionsbedingt, um den Belastungen standzuhalten, die zum Halten der Klinge erforderlich sind. Schlimmer noch, Sie müssen ein Loch in eine Oberfläche bohren, die gezackt ist.
Sie können das Gewindeteil auch auf andere Weise herausziehen, aber Sie müssen dies alles tun, ohne das Innengewinde zu beschädigen. Andernfalls können Sie das neue Stück NIEMALS dort befestigen.
Wie gesagt, wenn Sie nicht über ein paar wichtige Werkzeuge verfügen, ist dies alles etwas, das durch den Kauf eines neuen Bügelsacks leichter repariert werden kann. Geld löst alles, obwohl ein Bügelsägenrahmen nicht so teuer ist. Und wenn Sie nicht wissen, wie Sie das Schraubenfragment herausbekommen, haben Sie wahrscheinlich weder diese Werkzeuge noch werden Sie sie in der Zukunft oft genug verwenden, um sich den Kauf zu verdienen. Gleichzeitig ist es gut, solche Dinge reparieren zu können. Wenn Sie also Interesse und den Willen haben, diese Art von Arbeit in der Zukunft genug zu tun, dann machen Sie es. Seien Sie jedoch nicht überrascht, wenn Sie feststellen, dass Sie erheblich mehr Zeit und Kosten in Anspruch nehmen, als es sich wirklich lohnt, den neuen Bügelsägenrahmen zu kaufen.