Abhängige T-SQL-Vergleichssortierung

Gibt es eine Möglichkeit, die Sortierung für einen Zeichenfolgenvergleich basierend auf einer unabhängigen Variablen oder einem Spaltenwert festzulegen? So etwas wie

SELECT COL1, col2
FROM [TABLE]
WHERE COL3 LIKE '%string%'
    COLLATE CASE CASE_SENSITIVE 
                WHEN 1 THEN SQL_Latin1_General_CP1_CS_AS 
                ELSE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 
            END

oder

DECLARE @collation AS VARCHAR(50)
SET @collation = 'SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS' 

SELECT COL1, col2
FROM [TABLE]
WHERE COL3 LIKE '%string%'
    COLLATE @collation

In diesem Sinne mit 2 wo Bedingungen.

Man wird werden, '%string%' LIKE '%string%'was immer wahr ist

WHERE
    CASE WHEN @casesenstive = 1 THEN COL3 ELSE '%string%' END
           COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CS_AS LIKE '%string%'
    AND
    CASE WHEN @casesenstive = 0 THEN COL3 ELSE '%string%' END
           COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS LIKE '%string%'