Ich habe ein Rezept, das nach "einem Löffel" von etwas fragt. Das Rezeptbuch verwendet normalerweise imperiale Gewichte und Volumina, die ich in meine Maßeinheiten umrechnen kann, die mir so am Herzen liegen.
So wie ich es verstehe, ist eine Schöpfkelle das Volumen, das zum Befüllen einer Schöpfkelle erforderlich ist - aber wie viel kostet es? Eine Kelle kann verschiedene Größen annehmen, daher würde es wohl kaum Sinn machen, sie in keiner Weise zu normalisieren.
EDIT: Wie in den Kommentaren vorgeschlagen, möchte ich erwähnen, es ist "eine Schöpflöffel Sauerteig-Starter", dass ich 2 Pfund 7 Unzen / 1,1 kg Roggenmehl und 2,5 Tassen Wasser hinzufügen sollte. Normalerweise würde ich mit ungefähr 500 g Vorspeise gehen, aber das kommt mir wie eine große Kelle vor.