Douglas Crockford hat einen genauen Überblick über das chinesische Schach (oder Xiangqi) aus der Perspektive eines Schachspielers geschrieben. Ich zitiere folgendes:
Die Tafel
Xiangqi kann auf einem 9 x 10-Brett ohne Kontrolle gespielt werden. Das Brett ist durch einen Fluss , der horizontal durch die Mitte des Brettes fließt , in zwei Gebiete unterteilt . Bischöfe können den Fluss nicht überqueren. Bauern erhalten die Fähigkeit, sich horizontal zu bewegen, wenn sie den Fluss überqueren. Jedes der Gebiete hat ein 3 mal 3 großes Gebiet, das als Palast bezeichnet wird. Die Könige und Königinnen dürfen den Palast niemals verlassen.
Stücke
Der König (oder General ) kann sich horizontal oder vertikal um ein Feld bewegen. Der König ist auf die neun Plätze des Palastes beschränkt. Der König kann den Palast nicht verlassen, auch um Schachmatt zu vermeiden. Könige dienen als Türme zur Kontrolle: Befinden sich die beiden Könige in derselben Akte, muss sich mindestens ein Sperrstück zwischen ihnen befinden. Es gibt keine Rochade.
Die Königin (oder Wache ) bewegt sich ein Feld diagonal (wie in Shatranj). Eine Königin kann den Palast nicht verlassen, auch um Schachmatt zu verhindern. Königinnen sind auf fünf der neun Plätze im Palast beschränkt. Jede Seite hat zwei Königinnen.
Der Bischof (oder Elefant oder Minister) bewegt sich genau zwei Felder diagonal (wie in Shatranj), kann aber nicht springen. Bischöfe können den Fluss nicht überqueren. Es gibt nur sieben Felder, die ein Bischof besetzen kann.
Der Ritter (oder das Pferd ) bewegt sich wie der Schachritter, nur dass er nicht springen kann. Es bewegt sich ein Quadrat vertikal oder horizontal und dann ein Quadrat diagonal.
Der Turm (oder Wagen oder Auto) bewegt sich wie der Schachturm. Es können beliebig viele Felder vertikal oder horizontal verlaufen.
Der Bauer (oder Soldat ) bewegt sich nur ein Feld vorwärts. Anders als der Bauer im Schach erfasst dieser Bauer nicht diagonal. Es hat nicht die Option, gleich beim ersten Zug zwei zu machen. Es gibt keine en passant Erfassung. Es gibt keine Beförderung von Bauern zu Königinnen. Sobald der Bauer den Fluss überquert, erhält er jedoch die Kraft, sich seitwärts zu bewegen. Der Bauer kann sich niemals rückwärts bewegen. Jede Seite hat fünf Bauern.
Die Kanone ist einzigartig in Xiangqi. Es ist das einzige Stück, das sich anders bewegt als es fängt. Die Kanone bewegt sich wie ein Turm. Es fängt ein, indem es sich wie ein Turm mit einem Sprung über ein Stück bewegt. Zwischen der Kanone und dem Stück, das sie einfängt, muss genau ein Stück jeder Farbe sein. Das dazwischenliegende Teil wird als Pistolenhalterung oder Bildschirm bezeichnet.
Schachmatt und Patt
Schach und Schachmatt sind die gleichen wie im Schach. Patt ist ein Sieg , kein Unentschieden. Sie können eine Niederlage nicht vermeiden, indem Sie eine Pattsituation erzwingen.
Perpetual Check und andere Wiederholungen sind nicht erlaubt.
Als jemand, der beide Spiele gespielt hat, würde ich sagen, dass Xiangqi flüssiger ist, weil Sie jedes einzelne Teil auf dem Sprung bewegen können , was bedeutet, dass es mehr Variationen im Eröffnungszug gibt. Sie können aggressiv sein, indem Sie Ihre Kanone hinter den mittleren Bauern setzen, oder Sie können defensiv sein, indem Sie einen Elefanten dort platzieren. Das Gute daran, keine Reihe von Bauern vor sich zu haben, ist, dass Sie Ihren Streitwagen in zwei Zügen einsetzen können, um den Fluss zu kontrollieren, in dem frühe Schlachten hauptsächlich mit weniger wertvollen Stücken wie Pferden und Soldaten ausgetragen werden.
Die Strategie des Mittelspiels besteht normalerweise darin, eine Reihe Ihrer Angriffsfiguren zu positionieren, um die Schwäche Ihres Gegners auszunutzen, möglicherweise an der Flanke. Gelegenheiten können geschaffen werden, wenn Sie Ihren Gegner angreifen und Ihren Gegner dazu zwingen, seine defensiven Teile wie den Wächter und den Elefanten in die Mitte zu rücken und seine stärkeren Teile davon abzuhalten, zur Rettung zu kommen. Bei anderen Strategien werden Doppelkanonen in der mittleren Spalte oder in der letzten Reihe eingesetzt, um den König des Gegners effektiv ins Freie zu zwingen.
Wenn beide Seiten gleich sind, wird das Endspiel gespielt, bei dem weniger Steine auf dem Brett verbleiben. Die Position des Königs wird in diesem Stadium sehr wichtig, wenn sich auf keiner Seite Streitwagen befinden. Der König, der die Mittellinie dominiert, würde die Bewegung des anderen Königs auf nur drei Felder oder ein Drittel des Palastes beschränken, wenn der König des Gegners freigelegt wird.
Zusammenfassend würde ich sagen, dass es mehr Ähnlichkeiten als Unterschiede zwischen Schach und chinesischem Schach gibt. Diejenigen, die gut im Schach sind, wären natürlich gut im chinesischen Schach und umgekehrt. Strategien, die im Schach angewendet werden, können sicherlich an das chinesische Schach angepasst werden, solange Sie einen flexiblen Verstand haben und kreativ mit Ihren Angriffen und Verteidigungen umgehen können. Für diejenigen, die chinesische Schach nicht spielen, versuchen Sie es . Es macht Spaß.