Manche sagen:
Es wird wahrscheinlich andere Theorien über die Herkunft des Namens "Turm" für diese Schachfigur geben; Hier ist jedoch das, von dem ich glaube, dass es das Beste ist.
In den Anfängen des Spiels selbst hieß das Spiel Chaturanga und es war nicht genau dasselbe wie das moderne Schach. Das Stück, das wir einen Turm nennen, galt eher als Streitwagen als als eine Burg, wahrscheinlich wegen der Geschwindigkeit, mit der es sich bewegt. Das Sanskrit-Wort für Streitwagen war "ratha". Auf Arabisch wird es immer noch als Streitwagen mit dem Namen "rukhkh" bezeichnet. Als sich das Spiel nach Europa ausbreitete, klang das Wort "Rukhkh" wie das italienische Wort "Rocco", was "Turm" bedeutete. Da sich die beiden Wörter ähnelten, wurde das italienische Wort verwendet, aber die Bedeutung änderte sich von Streitwagen zu Turm.
Das Stück wird immer noch als Turm in europäischen Übersetzungen angesehen. Verschiedene europäische Länder verwenden das Wort ihrer Sprache eher für "Turm" als für "Streitwagen". Im Mittelenglischen verwandelte sich der Begriff Turm schließlich in eine Burg, da die meisten Burgen Türme besaßen.
Mitwirkende können zu dieser Antwort auch andere Theorien über den Namen hinzufügen. Sie sollten jedoch die Regel einhalten, keine anderen Antworten zu löschen, es sei denn, sie sind offensichtlich falsch. Die Mitwirkenden werden auch an die Regeln für geringfügige Änderungen erinnert.
Andere Erklärungen (die ich für wahr halte):
Der Turm war bereits in "Chaturanga" bekannt, aber dort war diese Figur eine Kutsche und hieß "rukh". Die Kriegskutschen waren bis ins 5. Jahrhundert ein Teil der alten indischen Armee. Als das Spiel nach Arabien kam, änderte sich der Name nicht, aber die Darstellung wurde vereinfacht. In Europa erinnert der englische Name "Rook" an den Abstieg.
Aber wie hat sich die Figur von einer Kriegskutsche zu einem Turm gewandelt?
Bis zum Jahr 1527 veröffentlichte Vida, Bischof von Albay, ein Gedicht über ein Schachspiel zwischen "Apollo" und "Merkur". Die Türme waren Befestigungen auf dem Rücken eines Elefanten. Die europäischen Schachspieler übernahmen die Beschreibung. Schließlich ließen sie den Elefanten für den normalen Gebrauch aus.
Notizen, ich habe dir gesagt, was andere gesagt haben, was du jetzt lesen wirst, ist meine Theorie
Ich komme aus einem arabischen Land, dem Libanon, und wir nennen den Bischof nicht "Al Fil", wie es auf einer Website heißt. Zumindest in meinem Land tun wir das nicht, vielleicht haben es andere arabische Länder getan, nicht wir und wir immer noch spiele Chaturanga (aber ich tue es nicht). Wir nennen es Chatarange, es ist ein französischer Name, da Frankreich vor langer Zeit das Mandat für den Libanon war.
Wie auch immer, lassen Sie uns über die Stücke sprechen, die interessant sind
- König = König
- Königin = Königin
- Ritter = Pferd
- Turm = Burg, ja, wir nennen es Burg, und es macht Sinn, für uns Burg zu bauen, wir haben keinen Turm :)
- Bischof = Minister, und es macht auch Sinn, dass die Araber, die Schach spielten, Muslime waren, wissen Sie :) Warum Europäer es Bischof nennen? Ich kann mir 3 Gründe vorstellen:
Weil die Bischöfe so mächtig und am politischen Leben beteiligt waren. Weil sich christliche Armeen während der Kriege auf sie verlassen hatten, waren sie diejenigen, die einen Krieg segneten (Erinnern Sie sich an die Kreuzfahrer und den Pop?). Und schließlich, weil sie so viel zum Spiel beigetragen haben ( Ruy Lopez, wurde von einem spanischen Priester geschaffen, der später Bischof wurde !)
- Oh, denkst du, ich habe die Bauern vergessen? Falsch! Bauern = Manche nennen sie Soldaten, andere Steine oder Felsen!
Nun meine Theorie:
Es ist möglich, dass durch die Übersetzung eine Burg zu einem Turm wurde, schließlich wird eine Burg aus Steinen gebaut. Warum hat der Europäer den Begriff "Bauer" nicht gestrichen?
Per Definition ist ein Pfandgegenstand die Bedingung, dass er als Verpfändung gegen die Zahlung eines Darlehens gehalten wird. Alle Armen und Bauern waren "Bauern".
Denken Sie daran, dass das Schachspiel Mitte der Jahrhunderte in Europa eingeführt wurde und nur die Reichen es spielten. Daher hat der Begriff Bauer eine sehr bedeutende Bedeutung, der schwächste auf dem Brett in einer feudalen Gesellschaft, der in der Hoffnung, befördert zu werden, für den König kämpfen würde! Also ließen sie den Namen wie für dieses Stück.
Kleine Bearbeitung zu meiner ersten Antwort
Sie fragen sich vielleicht: Warum zum Teufel würden Araber "Bauern" überhaupt als "Felsen" bezeichnen?
Das liegt daran, dass Araber ein Brettspiel namens Tische spielen , das Spiel, wie wir es heute spielen, in der Türkei entwickelt wurde (ich weiß nicht, was Wikipedia über die Geschichte des Spiels zu sagen hat) und die Türken eingedrungen sind die arabische Welt für eine lange Zeit, so haben wir es bekommen.
Das Spiel wird von Steinen oder Steinen gespielt, abgerundete Stücke, jetzt sind sie aus Plastik, aber nicht damals. Das Tischspiel ist in der heutigen arabischen Welt weitaus beliebter als Schach oder wie auch immer.
Die Art und Weise, wie Sie das Spiel spielen, besteht darin, die Steine ans andere Ende des Bretts zu schieben, und Sie gewinnen (ich werde die Regeln nicht durchgehen, aber das ist die Idee).
Es gibt auch Checkers , die ihren Ursprung im Irak haben, und die heutzutage in der arabischen Welt immer noch beliebter sind als Schach. Und die Figuren bewegen sich sehr ähnlich wie Bauern und wurden wieder aus Steinen hergestellt. Warum also ein "Bauer" -Formstück erschaffen, wenn man Steine verwenden und anfangen kann zu spielen?
Quellen