Die Verwendung des Wortes "Kontrolle" im Schach passt tatsächlich ziemlich gut zu seiner lexikalischen Definition :
zurückhaltenden oder lenkenden Einfluss ausüben
Wenn der Turm auf e1 in Ihrem Beispiel die Figuren des Gegners zurückhält, um Felder in dieser Datei zu besetzen, hat er diesen Einfluss.
Zur gleichen Zeit, da er nicht sehr weit bewegen kann, haben diese Stücke haben „Kontrolle“ der ( die meisten) , um die E-Datei zur gleichen Zeit .
"Kontrolle" ist nicht binär, und Sie könnten durch die Annahme verwirrt worden sein, dass dies der Fall ist. Zwischen der vollständigen Weißsteuerung und der vollständigen Schwarzsteuerung eines Quadrats liegen viele Schattierungen dazwischen. In Ihrem Beispiel haben beispielsweise beide Seiten eine gewisse "Kontrolle" über die E-Datei. Sie können nicht zuerst vorrücken, aber sie können die andere Seite bestrafen, wenn dies der Fall ist. Es gibt andere Fälle, in denen die Steuerung absoluter ist und die steuernde Seite die kontrollierten Quadrate besetzen kann, wann immer sie möchte.
Ein Stück muss nicht einmal in der Lage sein, in seinem nächsten Zug ein Feld zu besetzen, um "Kontrolle" darüber auszuüben! Zum Beispiel hat ein Bischof mit Verlobten oft eine gewisse Kontrolle über seine Diagonale, selbst wenn ein freundlicher Ritter ihm noch im Weg steht (weil immer die Gefahr besteht, dass er sich entfernt). Oder in Ihrem Beispiel "kontrolliert" der Turm die E-Datei immer noch mit einem weißen Läufer auf e2 (in geringerem Maße. Meistens hält er die schwarze Königin zurück).
Eine andere Form der "Kontrolle" besteht darin, die gegnerischen Figuren daran zu hindern, ein oder mehrere Felder zu erreichen. Dies wird oft in Sätzen wie "Weiß 'letzter Bauernzug ermöglicht es ihm, mehr Platz zu kontrollieren" gemeint - die tatsächliche Anzahl von Feldern, die der Bauer direkt kontrollieren kann, ist festgelegt (2), aber es könnte jetzt auch den Gegner davon abhalten, die Felder dahinter zu besetzen (hängt vom Kontext ab).