Der CBS-Nachrichtenartikel vom April 2015 Wie die NASA Hubbles fehlerhafte Vision reparierte - und sein Ruf beschreibt die Modifikation, die das Space Shuttle an den Hubble-Weltraumteleskopen vorgenommen hat, um die starke sphärische Aberration des Primärspiegels aufgrund einer sehr genauen, aber falschen Zahl zu korrigieren.
oben: "Aufgrund eines Versehens während der Herstellung war die konkave Form des Hubble-Primärspiegels zu seinen Außenkanten um 2 Mikrometer zu flach, ein winziger Bruchteil der Breite eines menschlichen Haares. Infolgedessen wurde das Sternenlicht nicht fokussiert an derselben Stelle, was zu verschwommenen Bildern führt. Diese drei Bilder zeigen den gleichen Stern, wie er von einem bodengestützten Teleskop links und von Hubbles unkorrigiertem Spiegel in der Mitte aus gesehen wird. Das korrigierte Bild nach einer Space-Shuttle-Reparaturmission im Jahr 1993 ist rechts gesehen "von hier . Kredit: NASA
Aus dem Artikel:
Der größte Einfluss des Spiegels war jedoch auf die Weitfeld-Planetenkamera zu verzeichnen, deren Instrument voraussichtlich die blendenden sichtbaren Bilder und Bilder im nahen Infrarot liefern wird, die für die Öffentlichkeit am leichtesten verständlich und für Astronomen von enormem Wert sind.
"Der wahre Mörder war Jim Westphal (der Hauptforscher der WFPC im Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Kalifornien), der tendenziell sehr negativ war", erinnerte sich Weiler. "Im Grunde sagte er, er könne nichts tun. Also habe ich mich darauf vorbereitet, mit in die Pressekonferenz zu gehen."
Aber wie sich herausstellte, hatte Weiler zwei Asse im Ärmel. Eine, von der er wusste, eine, die er nicht kannte.
Das Ass, von dem er wusste, wurde sieben Jahre zuvor gezeichnet, als Weiler mit dem Bau einer Rückfahrkamera, der Wide Field Planetary Camera 2, begann, einer Kopie des Originals. John Trauger war der Hauptermittler, der für das Instrument bei JPL verantwortlich war.
Das Ass, das Weiler noch nicht erkannte, wurde in das Design von Traugers Kamera eingebaut.
Kurz nachdem das erste Lichtbild heruntergekommen war, "wollten Aden Meinel, einer der großen alten Männer der Optik hier bei JPL, er und seine Frau Marjorie sehen, wie das Bild aussieht", sagte Trauger in einem Interview. "Wir haben es auf dem Bildschirm angezeigt. ... Und er hat sich das fünf Minuten lang angesehen und gesagt, das sieht nach sphärischer Aberration aus."
"Das war das erste Mal, dass ich sphärische Aberration hörte", erinnerte sich Trauger. "Die Sache war, sagte er auch, 'nun, wenn es sich um eine sphärische Aberration handelt, können Sie sie mit der Weitfeld-Planetenkamera 2 beheben.' Er wusste, dass wir diese nickelgroßen Spiegel in unserem optischen System hatten, die ein scharfes Bild des Primärspiegels selbst erhielten. ... Der allerletzte Spiegel, bevor das Bild auf unserem CCD erstellt wurde, war eine Gelegenheit, die Wellenfront zu begradigen. Das hat er auch erkannt. "
Indem dem Spiegel ein Rezept gegeben wird, das genau der sphärischen Aberration im Primärspiegel entgegenwirkt, kann der WFPC 2 einen perfekten Fokus erzielen und die gesamte beabsichtigte Wissenschaft ausführen.
Frage: Wo genau ist die Modifikation, die zuerst die sphärische Aberration im Hubble-Primärspiegel korrigiert hat? Kann es im Bild unten identifiziert werden oder befindet es sich an einer anderen Stelle? War die Modifikation nur eine Veränderung der Figur eines der kleinen Spiegel oder wurden andere optische Elemente modifiziert sowie Teil der Korrektur?
oben: "Das geschäftliche Ende von COSTAR: Kleine Spiegel an motorisierten Armen richteten korrigiertes Licht in die Spektrographen und die schwache Objektkamera des Hubble-Weltraumteleskops. COSTAR und die Weitfeld-Planetenkamera 2 wurden während einer Shuttle-Mission von 1993 installiert, um Hubbles fehlerhafte Sicht zu korrigieren." Von hier aus . Eric Long / Smithsonian Institution