EDIT: es ist möglich
Siehe @ Erwin Wessels Antwort unten.
Veraltet:
Leider ist dies in der Standardbenutzeroberfläche in Mountain Lion / Mail.app oder in den Systemeinstellungen derzeit nicht möglich. Wie Sie wissen, haben Sie nur die Wahl, alles oder nichts zu tun.
Einige Gedanken zu Workarounds:
Da es sich um ein gemeinsam genutztes Konto handelt, können Sie nur begrenzt mit der Nachricht umgehen - es sei denn, es handelt sich um POP3. Wenn es Ihr Konto wäre, könnten Sie einen Ordner und eine Regel erstellen, in die alle E-Mails umgeleitet werden, wobei der Posteingang übersprungen wird. Wenn dies wiederum eine IMAP-Konfiguration ist, wäre dies nicht wünschenswert, da Kollegen möglicherweise nicht wünschen, dass alle E-Mails in einem Ordner verschwinden.
Am Ende haben Sie eine Hauptoption, wenn E-Mail-Benachrichtigungen für alle Ihre anderen Konten wichtig sind - und das ist es offensichtlich.
Die Hauptoption wäre, einfach die E-Mail-Einstellungen zu öffnen, das gemeinsam genutzte Konto auszuwählen und "Dieses Konto aktivieren" zu deaktivieren. Dann öffnen Sie die Einstellungen und aktivieren das Kontrollkästchen, wenn Sie das Konto anzeigen möchten.
Vorsichtsmaßnahme: Es muss ein IMAP-Setup sein, damit diese Option funktioniert.
Die zweite Möglichkeit wäre, Herald für Mac zu verwenden . ( CNET-Download ). Ich habe es jedoch nicht persönlich verwendet und weiß nicht, ob es tun würde, was Sie wünschen, aber es sah so aus, als gäbe es eine Möglichkeit, zu steuern, welche Postfächer Benachrichtigungen erhalten.