Mein MacBook Air 10.8.2 weist in Mail.app ständige Verbindungsfehler auf, wenn der Computer in den Energiesparmodus oder Ruhezustand versetzt wurde.
Neben allen Kontonamen (ich habe mehrere) in der Seitenleiste wird ein kleines Warndreieck angezeigt. Der E-Mail-Empfang wird erst nach dem Beenden und Neustarten von Mail.app fortgesetzt.
Ich habe überprüft, dass die Internetverbindung besteht und die Verbindungseinstellungen und Anmeldeinformationen in Ordnung sind. Ähnliche Probleme beschrieben Hier .