Wie wechsle ich die Sprache des OS X-Wörterbuchs?


19

In Mountain Lion scheint das interne OS X-Wörterbuch, das Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste oder über das Dashboard-Widget aufrufen können, mindestens eine neue Sprache erhalten zu haben: Deutsch. Da Deutsch meine Hauptsprache ist, ich aber auch viele englische Texte und Websites lese, möchte ich die Wörterbuchsprachen im Handumdrehen wechseln. Wie kann ich das machen?

Antworten:


13

Die Wörterbücher, die Sie in den Voreinstellungen der Wörterbuch-App aktivieren, sind im Wörterbuch-Popover verfügbar. Sie können diese entweder jederzeit ändern oder einfach beide Sprachen aktiviert lassen.


1
Das habe ich gebraucht. Funktioniert super.
Arne

7

Die Methode von jtbandes ist großartig, wenn Apple die Sprache enthält, zu der Sie wechseln möchten. Beachten Sie jedoch, dass Sie auch externe Wörterbücher mit der Erweiterung ".dict" herunterladen können. Hier sind ein paar, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern:

Folgendes tun Sie, wenn Sie die gewünschten Wörterbücher heruntergeladen haben:

  1. Navigieren Sie dazu zu / Library / Dictionaries: Finder -> Go -> Go To Folder -> /Library/Dictionaries

  2. Verschieben Sie die Wörterbücher aus Ihrem Download-Ordner in /Library/Dictionaries

  3. Öffnen Sie das Wörterbuch, gehen Sie zu Wörterbuch -> Einstellungen und wählen Sie die gerade hinzugefügten Wörterbücher aus.

Weitere Wörterbücher finden Sie unter folgendem Link: http://speedofmac.com/adding_dictionaries.html .

Hoffe das hilft!


3

Sie können die Wörterbuchpriorität auch ändern, indem Sie Ihr Wörterbuch nach oben ziehen.

Wenn Sie ein Wörterbuch benötigen, das nicht von Apple bereitgestellt wird, können Sie andere Formate wie hier beschrieben in AppleDict konvertieren .


-3

Sie können die Wörterbücher durch Ziehen neu anordnen.


Du antwortest doppelt mit dem vom 29. Januar und solltest gelöscht werden.
Tom Gewecke
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.