Wie kann ich die Sprache für die automatische Rechtschreibkorrektur ändern?


48

Ich stelle meine Eingangsquelle auf US-Englisch ein . Die Flagge in der Taskleiste ist ebenfalls eine amerikanische Flagge.

Aber immer wenn ich etwas eingebe Mail.appoder Notes.appdie Rechtschreibprüfung meine Rechtschreibung in britisches Englisch korrigiert :

  • zB hebt es mein " Organisieren " hervor und schlägt " Organisieren " vor.

Wie mache ich aus meinem Mac (OS X 10.8) einen Amerikaner?

Antworten:


34

Für OS X 10.8:

Systemeinstellungen> Sprachen & Text> Text> Rechtschreibung

Bild der Kontrolle

Oder für OS X 10.9 und höher:

Systemeinstellungen> Tastatur> Text> Rechtschreibung


60

Um das, was gentmatt sagte, zu ergänzen, klicken Sie in der Liste für die Option Rechtschreibung auf "Einrichten ...", falls Sie "Automatisch nach Sprache" beibehalten müssen, da Sie zufällig in verschiedenen Sprachen schreiben.

Bildschirmfoto

Im daraufhin angezeigten Dialogfeld können Sie die Reihenfolge für die Sprachen ändern. In meinem Fall ist dies die Reihenfolge, die ich gewählt habe.

Bildschirmfoto

Jetzt kann ich Organisieren schreiben , und das Wort wird weder korrigiert, noch bekomme ich einen Vorschlag zum Organisieren . (Es kommt vor, dass " Organisieren" als falsch angezeigt wird.)


und für Schnee Lep?
Adolf Knoblauch

2
In Mavericks können Sie über die Systemeinstellungen -> Tastatur -> Text -> Rechtschreibung (oder Sprache und Region -> Tastatureinstellungen -> Text -> Rechtschreibung) dorthin gelangen.
DJC

Vielen Dank, dies ist die Antwort, nach der ich als nicht-englischer Muttersprachler gesucht habe.
Karni

12

In Mavericks (10.9):

Systemeinstellungen -> Tastatur -> Text -> Rechtschreibung

oder

Systemeinstellungen -> Sprache und Region -> Tastatureinstellungen -> Text -> Rechtschreibung


Dies sollte ein Kommentar oder eine Änderung sein, die zu einer vorherigen Antwort hinzugefügt wird, da dies nur über eine andere
Menüroute erfolgt

3
Eigentlich war es für mich hilfreich, diese Antwort als separate Antwort zu haben, da die vorherige Antwort auf den nicht vorhandenen (in Mavericks) UX-Pfad "Systemeinstellungen → Sprachen & Text → Text → Rechtschreibung" verweist.
easyE

3

Autokorrektur mit mehreren Sprachen (automatisch nach Sprache) in Mavericks ist fehlerhaft. Es unterstreicht nicht alle schlecht geschriebenen Wörter. Ich muss nur 1 Sprache auswählen, damit es richtig funktioniert.


Beweise? Ich bin nicht der Meinung, dass dies der Fall ist.
Douglas Held
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.