Vor einiger Zeit hat meine iPad-Kontakte-App ein merkwürdiges Verhalten bei der falschen Formatierung amerikanischer Telefonnummern festgestellt. Anstatt beispielsweise "(415) -123-1234" anzuzeigen, wird "41 5123 1234" angezeigt. Auch wenn ich einen neuen Kontakt auf dem iPad erstelle, wird die Telefonnummer in das seltsame Abstandsmuster gezwungen.
Ich habe alle internationalen Einstellungen überprüft, die ich finden kann. Ich bin für amerikanische Telefonnummern sowohl auf dem iPad (Allgemein> International> Regionsformat) als auch auf meinem Mac (Systemeinstellungen> Sprache & Text> Formate) eingerichtet. Auf meinem Mac werden im Adressbuch Zahlen mit der richtigen Formatierung angezeigt, und wenn ich mich direkt bei iCloud anmelde, werden die Zahlen auch richtig angezeigt. Da sich das iPad mit iCloud synchronisiert, bin ich überrascht, dass die Formatierung nicht übertragen wird.
Ich verbringe viel Zeit in England, daher habe ich ziemlich viele Telefonnummern im britischen Format sowie viele im amerikanischen Format. Ich kann mich nicht erinnern, dass ich das Gerät jemals auf britische Standards eingestellt habe und die manuelle Eingabe des richtigen Abstands und der richtigen Interpunktion bis vor kurzem funktioniert hat.
Ich habe das iPad in den Apple Store gebracht und konnte keine sehr hilfreiche Antwort erhalten (obwohl ich noch keinen konkreten Termin in der Genius Bar dafür vereinbart habe). Es ist ein ziemlich kleiner Ärger, aber ich dachte, ich würde die Frage auf die unwahrscheinliche Möglichkeit setzen, dass jemand eine Antwort sieht, die ich nicht an mich selbst gedacht habe.