Antworten:
Der Grund dafür ist, dass Apple seine Terminal-App offenbar nicht wie andere Apps zu behandeln scheint, wenn es darum geht, Funktionstasten in der Touch-Leiste dauerhaft zu setzen. Stattdessen müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
Eine andere Option ist die Verwendung einer anderen App als Terminal (z. B. iTerm2 ) und befolgen Sie die üblichen Schritte, um die Funktionstasten auf der Touch Bar dauerhaft einzustellen.
Basierend auf Ihren Screenshots scheinen Sie die Schritte dafür zu kennen, aber nur um sicher zu sein und zum Nutzen anderer:
Wenn Sie jetzt die App verwenden, sollte die Touch Bar alle Funktionstasten anzeigen.