Familienfreigabe ist keine gute Option, da Sie die von Ihnen freigegebenen Fotos manuell auswählen müssen.
Wenn Sie und Ihre Frau Zugriff auf dieselben Fotos haben sollen, besteht die Lösung darin, dasselbe iCloud-Konto für die gemeinsame Nutzung von Fotos für Sie beide zu verwenden. Dies bedeutet auch, dass Sie den iCloud-Speicher nur einmal bezahlen müssen.
Dies macht es möglich, dass Sie Ihre Frau dann mit einem separaten iCloud-Konto für Notizen, E-Mail, Kalender usw. unter E-Mail, Kontakte und Kalender einrichten können. Sie können also einfach Fotos teilen.
Beachten Sie jedoch, dass Sie ihren iCloud-Zugriff auf Sparbuch, Safari und Schlüsselbund deaktivieren möchten, da Sie diese wahrscheinlich nicht freigeben möchten. Ich gehe auf Backup, damit alle Backups auf das primäre Konto (meins) gehen und wir nicht mehr Speicherplatz für sie bezahlen müssen.
Schließlich bedeutete dies, dass wir Find My Phone für die Standortfreigabe verwenden mussten, anstatt Find My Friends.
Natürlich sollte Apple Family Sharing eine Option hinzufügen, um 100% der Fotos freizugeben. Aber bis sie dies tun, ist dies ein praktikables Szenario.