Wenn ich Ihre Frage nicht völlig missverstehe, ist dies ziemlich einfach. Sie können den Datenträgernamen ändern, indem Sie im Finder mit der rechten Maustaste darauf klicken, "Informationen abrufen" auswählen und das Feld "Name und Erweiterung" ändern. Oder klicken Sie langsam zweimal auf den Namen des Volumes, wie er auf dem Desktop angezeigt wird, und bearbeiten Sie ihn wie jeden anderen Dateinamen ... Ich mache das die ganze Zeit mit bootfähigen Volumes und es funktioniert einwandfrei.
Ihr Installationsprogramm muss nicht "Mac OS X Install DVD" heißen. Dem Installer ist es egal, wie Sie es nennen. Nennen Sie eine "Crap Bag" und die andere "Princess Consuela Banana Hammock" ... es wird niemanden interessieren und OS X wird immer noch gut installiert.
bearbeiten:
Ich habe es gerade mit einem von mir erstellten USB-Stick versucht, auf dem sich das 10.6.3-Installationsprogramm befindet. Ich hatte den Namen bereits von "Mac OS X Install DVD" in "10.6.3 Installer minus Optional" geändert. Ich habe es gerade in "10.6.3 Banana Hammock" geändert und als ich mit gebootet habe alt, wurde dies angezeigt.
Hier muss etwas nicht erklärt werden, das dies verursacht ... Vielleicht funktionieren andere Partitionsschemata als GPT nicht so?
bei der zweiten Bearbeitung:
Mit welcher Methode haben Sie die Images auf den bootfähigen Partitionen abgelegt? Ich frage, weil ich mich frage, ob Sie die Bilder nur selbst kopiert haben, anstatt sie zu klonen oder auf den Partitionen wiederherzustellen.
Ich habe dies noch nie getestet, aber ich frage mich, ob es möglich ist, .dmg-Dateien zu haben, die auf einer Partition bootfähig sind. Das Verhalten, das auftreten würde, würde dem entsprechen, was Sie beschreiben. Sie können den Partitions- / Datenträgernamen ändern, dies hat jedoch keine Auswirkungen auf den Namen der dmg-Datei. Selbst wenn Sie den Namen der dmg-Datei geändert haben, hat dies keine Auswirkungen auf den Namen des in der dmg-Datei enthaltenen Disk-Images (Volumes).
Wenn dies der Fall ist, können Sie den Namen ändern, indem Sie das Image in OS X mounten und dann den Datenträgernamen (den Namen des Volumes, das auf dem Desktop oder im Festplatten-Dienstprogramm angezeigt wird) ändern, das von der gemountet wurde dmg oder iso.
bearbeiten III
Im Folgenden sind die Schritte aufgeführt, mit denen ich mein Installationsimage erstellt habe. Der Hauptunterschied ist Carbon Copy Cloner. Es funktioniert vielleicht nicht besser, aber an diesem Punkt kann es einen Versuch wert sein, da meins das Verhalten hat, das Sie gerne sehen würden.
Eingefügte OS X-Installations-DVD.
Klicken Sie im Festplatten-Dienstprogramm auf "Neues Image".
Nannte es "Installer_image.dmg".
Wählen Sie "komprimiert" und "keine" für die Verschlüsselung und klicken Sie auf Speichern.
Nach Abschluss habe ich das Image gemountet und den optionalen Ordner gelöscht.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das bereitgestellte Volume, wählen Sie "Informationen abrufen", notieren Sie den genauen Speicherplatz, der im Image für Dateien und Ordner verwendet wird, und deaktivieren Sie "Eigentümer auf diesem Volume ignorieren".
Ging zurück zum Festplatten-Dienstprogramm, legte mein Flash-Laufwerk ein und erstellte eine Partition mit dem Namen "10.6.3 Install minus Optional", die etwa 500 MB größer war als der verwendete Speicherplatz des Festplatten-Images.
Habe ein weiteres "Get Info" zum neuen Flash-Laufwerk-Volume und deaktiviert die Option "Besitz ignorieren".
In Carbon Copy Cloner: Wählen Sie als Quelle das bereitgestellte Installations-Volume aus. Ziel war das neue Flash-Volume. Wählen Sie "Alles sichern" und "Elemente löschen, die in der Quelle nicht vorhanden sind". Klon angeklickt.
Danach kann ich den Namen des Flash-Volumes ändern, und was auch immer ich ändere, wird im Startmenü angezeigt.
