Ich verwende Chrome 14 unter OSX Lion.
Ich wische 2 Finger horizontal, um eine Webseite horizontal zu scrollen, für eine Seite, die zu breit ist.
Wenn ich nach rechts wische, funktioniert es gut. Wenn es nach links wischt, funktioniert es für eine Sekunde, dann denke ich, dass es versucht, auf die Schaltfläche "Zurück" des Browsers zu klicken.
Ich bin mir nicht sicher, wer schuld ist, aber es gibt eine Art Konflikt.