Ich benutze OS X 10.9. Ich kann Desktops nicht von einem Bildschirm auf einen anderen ziehen, sondern nur die Anordnung auf dem Bildschirm ändern, auf dem sie sich befindet.
Hier sind meine Mission Control-Einstellungen
EDIT: Sehr seltsam, nach einem Neustart scheint die Funktionalität jetzt zu funktionieren, ohne dass ich irgendwelche Änderungen vornehme.