Wie deaktiviere ich intelligente Anführungszeichen und Apostrophe in Mac Outlook 2011?

31

Wenn ich in Mac Outlook 2011 eine Nachricht eingebe, die einen Apostroph oder ein Anführungszeichen enthält, korrigiert Outlook die Nachricht in einen "intelligenten" Apostroph oder ein "intelligentes" Anführungszeichen.

Gibt es eine Möglichkeit, diese Funktion zu deaktivieren? Bisher habe ich alle Einstellungen für Autokorrektur und Autoformat deaktiviert und meine Kompositionseinstellungen auf Nur-Text und meine Kodierungseinstellungen auf UTF-8 gesetzt (zwei Vorschläge, die ich an anderer Stelle gesehen habe). Keiner von denen hat funktioniert.

Was soll ich noch versuchen?

ms-office autocorrect

— zog
quelle

Ich denke, die einzige Kodierung, die intelligente Anführungszeichen stoppen könnte, wäre ASCII.

— Tom Gewecke

33

Sie können Smart Quotes deaktivieren, indem Sie "Smart Quotes" unter Bearbeiten> Ersetzungen> Smart Quotes deaktivieren

— joelseph
quelle

8

Hat funktioniert - danke! Ich musste mit der Bearbeitung einer E-Mail beginnen, bevor ich die Einstellungen ändern konnte, aber die Änderung scheint sich auf alle E-Mails auszuwirken.

— zog

5

Außerdem stehen im Finder unter Systemeinstellungen> Tastatur> Text entsprechende Optionen zur Verfügung. Wenn ich Bearbeiten> Ersetzungen anzeigen> Texteinstellungen mit einer geöffneten E-Mail-Nachricht und einem Cursor im Textkörper der E-Mail in Outlook anklickte, gelangte ich zu den globalen Systemeinstellungen> Tastatur> Textfeld.

— Reb.Cabin

@ Reb.Cabin: Du solltest deinen Kommentar separat beantworten, das war super hilfreich zu wissen und das Problem für mich behoben!

— Calvinf

16

Der Mac verfügt über globale Einstellungen für intelligente Anführungszeichen. Auch wenn Sie sie im Outlook- Edit > SubstitutionsMenü deaktivieren, erhalten Sie sie möglicherweise in Ihrer E-Mail.

Wenn eine E-Mail geöffnet ist, gehen Sie

Edit > Substitutions > Show Substitutions > Text Preferences

Das bringt Sie direkt zum Globalen

System Preferences > Keyboard > Text

Wo gibt es eine globale Option zum Deaktivieren von Smarties. Möglicherweise können Sie auch direkt aus dem Finder zu den Systemeinstellungen wechseln, und diese bleiben möglicherweise in Outlook erhalten. Ich bin abgesichert, weil ich mich erinnere, dass ich das vor einiger Zeit getan habe, aber ich habe es nur überprüft und sie sind auf magische Weise wieder eingeschaltet. Ich weiß nicht, wann oder wie das passiert sein könnte. Man muss immer wachsam gegen Angriffe der Zombie Smart Quotes sein!

— Reb.Cabin
quelle

Fast ein Jahr später - das funktioniert auch! Ich bin von Outlook zu Mac Mail gewechselt, und dies war die Lösung für mich.

— Gezeichnet