Antworten:
Laufen
sudo defaults write /Library/Preferences/com.apple.windowserver.plist DisplayResolutionEnabled -bool true
und Neustart hat bei mir funktioniert:
Ich habe es allerdings nur mit dem internen Display eines iMac getestet.
Tatsächlich funktioniert es auf externen Bildschirmen wie Fernsehgeräten, aber die Liste in den Systemeinstellungen ist begrenzt. Sie können zwei Dinge ausprobieren:
Das erste hat bei mir nicht funktioniert, da es immer nur "tv-freundliche" Auflösungen (720p, 1080p und 1080i) anzeigt. Die zweite zeigte tatsächlich 960x540 HiDPI, das ich für meinen Fernseher suchte.
Es scheint mir, dass OSX verhindert, dass Fernseher (oder umgekehrt) HiDPI im nicht skalierbaren Modus verwenden. Wenn Ihr Fernsehgerät beispielsweise 1080p unterstützt, funktioniert der 960 x 540 HiDPI-Modus nicht, der 1280 x 720 HiDPI-Modus jedoch (er ist jedoch unscharf, da auf einem 1920 x 1080 großen Bildschirm tatsächlich 2560 x 1440 angezeigt werden).