Was genau macht die Hintergrund-App-Aktualisierung in iOS 7?

Ich habe gestern ein Upgrade auf iOS 7 durchgeführt und gelesen, dass iOS 7 es Anwendungen ermöglicht, sich nicht nur im Hintergrund zu aktualisieren, sondern auch aktuelle Daten (wie Bestände, Wetter usw.) abzurufen, damit sie beim Start bereits auf dem neuesten Stand sind . Nett.

Aber was ist, wenn ich in meinem WLAN nicht zu Hause bin und mein Datenplan begrenzt ist? Werden noch Datenaktualisierungen abgerufen? Soweit ich weiß, finden App-Updates nur in WLANs statt, aber was ist mit Wetterdaten usw.? Auf dem Einstellungsbildschirm wird Folgendes angezeigt:

Ermöglichen Sie Apps, ihre Inhalte zu aktualisieren, wenn sie über WLAN oder Mobilfunk erreichbar sind, oder verwenden Sie die Ortungsdienste im Hintergrund. Das Ausschalten von Apps kann dazu beitragen, die Akkulaufzeit zu verlängern.

Bedeutet dies, dass Apps, die Ortungsdienste verwenden, auch meinen mobilen Datentarif nach Belieben belasten können? Kann ich dies verhindern (dh Ortungsdienste zulassen, aber Hintergrunddatenaktualisierungen verhindern, wenn nicht in einem WLAN)?

preferences ios multitasking

— Tim Pietzcker
quelle

Danke für den englischen Screenshot. Dies macht die Dinge klarer als die deutsche Übersetzung, die (für mich) nicht eindeutig war, ob die Ortungsdienste vollständig ausgeschaltet würden, wenn die Aktualisierung der Hintergrund-App deaktiviert wäre.

— Tim Pietzcker

Deshalb habe ich den originalen deutschen Screenshot (den Sie später entfernt haben) in der Frage belassen, weil auch ich das Gefühl hatte, dass es sich möglicherweise nicht um exakte Übersetzungen voneinander handelt. :)

— diese Gedanken

@aufkag: Guter Punkt, ich habe das Bild wieder eingefügt. Der deutsche Text ist in der Tat irreführend. Weiß jemand, wie er die Lokalisierungsabteilung von Apple kontaktieren kann?

— Tim Pietzcker

Die Einstellung zum Aktivieren oder Deaktivieren Background App Refreshgilt sowohl für WLAN als auch für Mobilfunk. Es gibt keine Möglichkeit, es nur für Mobilfunkdaten zu deaktivieren. Ja, Apps, die Ortungsdienste verwenden, können Ihren Mobilfunkdatenplan belasten.

Mögliche Lösungen:

Beschränken Sie, welche Apps die Hintergrundaktualisierung verwenden dürfen. Sie können daher die Datennutzung begrenzen, indem Sie diese Einstellung nur für die Apps aktivieren, für die Sie Hintergrundaktualisierungen benötigen.
Deaktivieren Sie Mobilfunkdaten für bestimmte Apps unter Einstellungen-> Mobilfunk (auf dieser Seite werden auch die von Ihren Apps verwendeten Mobilfunkdaten angezeigt). Dies würde vollständig diese Anwendungen beschränken sich nur auf WiFi die ganze Zeit aber.

— MK
quelle