Antworten:
Ja, für jede "Dienstleistung" wird eine Kopie gespeichert (mangels eines besseren Wortes). Wenn es also in Ihrer Fotorolle, Ihrem Fotostream und einem freigegebenen Fotostream vorhanden ist, befinden sich drei physische Dateien auf Ihrem Telefon.