Auf dem Samsung Galaxy S3 werden bei Kontakten, die über Google+ synchronisiert wurden, die Telefonnummernetiketten verstümmelt.
Im folgenden Bild sehen Sie die drei Telefonnummern, die meinem Kontakt zugeordnet sind. Sie sind gekennzeichnet (in schwedischer, englischer Übersetzung in Klammern):
- Arbete (Arbeit)
- Personsökare (Pager)
- Annat (Andere).
In Google+ sind sie jedoch korrekt gekennzeichnet (schwedische Übersetzung in Klammern):
- Zuhause (Hem)
- Mobil (Mobil)
- Arbeit (Arbete)
Ich habe alles versucht, um die Etiketten richtig zu machen, aber kein Glück:
- Synchronisierung mit Google+
- Löschen Sie den Kontakt und fügen Sie ihn erneut hinzu.
- Ändern der Telefonnummernbezeichnungen in Google+ und erneutes Synchronisieren.
- Cache und Daten aus der Google+ App löschen.
- Cache und Daten aus Google Contacts Sync löschen.
Bei einigen Google-Suchen wurde nur ein relevanter Link angezeigt . Gleiches Problem, keine Lösung.
Weiß jemand, ob dies ein bestätigter Fehler ist oder ob es eine Lösung gibt?
Passiert dasselbe, wenn Sie eine andere Kontakt-App verwenden ? Versuchen Sie , Ihre Google-Kontakte als Outlook-CSV zu exportieren, und öffnen Sie dann die CSV-Datei in Excel (oder ähnlichem). Stimmen die Etiketten in der Datei mit den gemischten Etiketten auf Ihrem Telefon überein? Ich wette, dies ist die Samsung-Kontakt-App, die die Informationen von Google falsch analysiert.
—
Mr. Buster
@ Mr.Buster Das ist auch meine Vermutung, daher die Frage, ob dies ein bestätigter Fehler ist und ob es eine Lösung dafür gibt. In der exportierten CSV-Datei sind alle Beschriftungen korrekt.
—
Sani Singh Huttunen
Ob es sich um einen bestätigten Fehler oder um die Möglichkeit eines offiziellen Fixes von Samsung handelt: Ihre Google-Suche ist so gut wie meine (ich habe nichts gefunden, als ich kurz nachgesehen habe). In Bezug auf eine Problemumgehung würde ich jedoch eine andere Kontakt-App ausprobieren, um festzustellen, ob Sie das gleiche Ergebnis erzielen. Wenn ich weiß, dass die Beschriftungen beim Export korrekt sind, bin ich sicherer, dass es sich eher um die App als um Google-Kontakte handelt.
—
Mr. Buster
Ich fand es noch seltsamer, dass Sie Ihre Google-Kontakte exportieren und überprüfen konnten, ob die Beschriftungen korrekt waren. Wenn ich richtig interpretiert habe, haben Sie das gleiche Problem wie ich. Alle meine Freunde von Google+ haben "Pager" auf ihren Kontakten auf meinem Telefon (ein Samsung Nexus S - keine proprietäre Software, obwohl es auch ein Samsung ist). Google+ Kontakte sind jedoch nur vorhanden, wenn ich sie auf dem Telefon synchronisiere. In meinem Fall sind sie nicht Teil von Google Kontakte, obwohl ich ihre Verbindungen sehen kann (aber ihre Nummern dort nicht finden kann). Immer noch ein Fehler mit der neuesten Version von Google+ (wo das Problem wohl liegt).
—
Charles Roberto Canato